Treceți la conținutul principal

Ziua-i mare, seara-i sfântă, când Mesia s-a născut 🎵

Ziua-i mare, seara-i sfântă – colindul care aduce lumina Crăciunului în casa fiecărui creștin

Un colind emoționant interpretat de Ion Paladi și Paula Seling

Crăciunul este, pentru sufletul românesc, o vreme de liniște, de aducere-aminte și de bucurie curată. În această perioadă sfântă, colindele devin puntea dintre cer și pământ, iar vocile care le poartă fac să renască în noi atmosfera Betleemului. Un astfel de colind este „Ziua-i mare, seara-i sfântă”, interpretat cu sensibilitate de Ion Paladi și Paula Seling, un duet care reușește să redea cu adevărat frumusețea și lumina Nașterii Domnului.

Ziua-i mare, seara-i sfanta

Melodia este o chemare la deschiderea inimii, la aprinderea luminii din casă și din suflet, la ospitalitate și rugăciune. Versurile aduc aminte de tradițiile curate ale neamului nostru: pregătirea mesei, deschiderea porților pentru colindători, bucuria comuniunii și a așteptării.

Ziua-i mare, seara-i sfântă,
Când Mesia s-a născut.
Îngeri în ceruri cântă,
Noi colindăm pe pământ.

În fiecare casă creștină, în ajunul Crăciunului, colindele nu sunt doar cântece, ci mărturisiri ale credinței. Ele vestesc minunea Întrupării și readuc, în mijlocul familiilor, sentimentul de unitate și de binecuvântare. Colinda cântată de Ion Paladi și Paula Seling păstrează această tradiție vie – simplă, curată, luminoasă.

Prin cuvintele ei, colinda ne invită să tragem perdeaua, să lăsăm lumina să pătrundă, să deschidem fereastra către bucurie:

Da’ți perdeaua la o parte,
La fereastră, lângă pom.
O colindă, de departe,
Cântă Paula și Ion.

Este un cântec care strânge familiile în jurul bradului, care aduce pace, mulțumire și un strop de cer în fiecare casă. În el se regăsește blândețea serii de Ajun, mirosul de cozonac, dorul de copilărie și lumina stelei care i-a călăuzit pe magi.

Colinda frumos răsună,
Seara-i sfântă de Ajun.
Hai români, cu voie bună,
Lângă bradul de Crăciun.
 

Așa cum spune tradiția, colindătorii intră cu binecuvântare, iar gazdele răspund cu recunoștință și dragoste. Este un schimb de bucurie care întărește legătura dintre oameni și dintre om și Dumnezeu.

Colinda se încheie cu binecuvântarea românească ce nu lipsește niciodată în prag de sărbători:

La mulți ani, gazdă frumoasă,
Mulțumim că ne-ați primit.

Versuri: Ion Paladi si Paula Seling - Ziua-i mare, seara-i sfântă. Când Mesia s-a născut...

 Aprinde gazda lumina,
Si deschide, portile.
Pregateste masa mare,
Primeste, colin'zile.

Ziua'i mare, seara'i sfanta,
Cand Mesia s'a nascut.
Ingeri in ceruri, canta,
Noi colindam, pe pamant.

La toata casa crestina,
Masa'i plina, omu'i bun.
Se canta si se inchina,
Asteptand, pe mos Craciun.

Ziua'i mare, seara'i sfanta,
Cand Mesia s'a nascut.
Ingeri in ceruri, canta,
Noi colindam, pe pamant.

Da'ti perdeaua, la o parte,
La fereastra, langa pom.
O colinda, de departe,
Canta, Paula si Ion.

Ziua'i mare, seara'i sfanta,
Cand Mesia s'a nascut.
Ingeri in ceruri, canta,
Noi colindam, pe pamant.

Pe plac de va fi cantat'u,
In casa sa ne primiti,
Pana ce ni'ti da colacul,
La masa sa ne poftiti.

Ziua'i mare, seara'i sfanta,
Cand Mesia s'a nascut.
Ingeri in ceruri, canta,
Noi colindam, pe pamant.

Colinda, frumos rasuna,
Seara'i, Sfanta de ajun.
Hai romani, cu voie buna,
Langa bradul de Craciun.

Ziua'i mare, seara'i sfanta,
Cand Mesia s'a nascut.
Ingeri in ceruri, canta,
Noi colindam, pe pamant.

Ca nu'i seara, mai frumoasa,
Cum ii seara de ajun.
Colindam din casa'n, casa,
Dupa obicei, strabun.

Ziua'i mare, seara'i sfanta,
Cand Mesia s'a nascut.
Ingeri in ceruri, canta,
Noi colindam, pe pamant.

Cantam steaua luminoasa,
Ce, pe cer, a rasarit.
La multi ani, gazda frumoasa,
Multumim, ca ne'ati primit.

Comentarii

Postări populare de pe acest blog

Intrarea Maicii Domnului în Biserică – Hramul Bisericii din Schei, Câmpulung Muscel

   Pe 21 noiembrie, creștinii ortodocși sărbătoresc Intrarea Maicii Domnului în Biserică, o zi de mare însemnătate spirituală. Biserica din Schei, Câmpulung Muscel, și-a cinstit ocrotitoarea prin slujbe speciale și rugăciuni, reunind credincioșii într-o atmosferă de bucurie și comuniune. Sărbătoarea reamintește importanța dăruirii lui Dumnezeu și a mijlocirii Maicii Domnului în viața noastră. †   Intrarea Maicii Domnului în Biserică – Hramul Bisericii din Schei, Câmpulung Muscel    Pe 21 noiembrie, creștinii ortodocși de pretutindeni prăznuiesc Intrarea Maicii Domnului în Biserică , o sărbătoare ce reamintește de dăruirea Preasfintei Fecioare Maria la Templul din Ierusalim , moment ce marchează începutul vieții sale în slujirea lui Dumnezeu.    An de an, această zi devine prilej de bucurie și rugăciune în multe lăcașuri de cult din țară, care își cinstesc ocrotitoarea, printre ele numărându-se și Biserica din Schei din municipiul Câmpulung Muscel. O...

Cândești de Muscel, satul binecuvântat al Patriarhului Iustin Moisescu

    Un fiu al Muscelului care a luminat Biserica: Patriarhul Iustin Moisescu †     Cândești de Muscel – Satul Patriarhului Iustin Moisescu    Într-un colț binecuvântat al Muscelului, la poalele dealurilor argeșene, se află satul Cândești — locul care a dat lumii unul dintre cei mai mari păstori ai Bisericii Ortodoxe Române: Patriarhul Iustin Moisescu. Un vis pentru satul Cândești    Astăzi, părintele paroh Andrei Poștu poartă în suflet dorința de a închina un mic muzeu memoriei celui mai renumit fiu al satului. În biserica din Cândești se va așeza, spre pomenire și cinstire, o lucrare dedicată patriarhului care a luminat Biserica românească în vremuri grele. Acest demers este și împlinirea voii Înaltpreasfințitului Părinte Calinic Argeșeanul, Arhiepiscopul Argeșului și Muscelului, care a dăruit credincioșilor musceleni o carte de suflet: „Cândești de Muscel. Satul Patriarhului Iustin Moisescu” — o lucrare ziditoare, așezată la temelia credințe...

Nektaria Karantzi: Vocea de Aur a Muzicii Bizantine

   Nektaria Karantzi: O Voce a Muzicii Bizantine cu Răsunet Internațional †    Nektaria Karantzi: O Viață Dedicată Muzicii Bizantine și Sacre    Nektaria Karantzi , originară din Atena, Grecia, reprezintă o figură emblematică a muzicii bizantine și sacre. Cu o voce de o profunzime spirituală rar întâlnită, Nektaria este recunoscută la nivel internațional ca una dintre cele mai importante interprete din acest domeniu. Activitatea sa, atât pe scenă, cât și în studio, este dedicată integral cântului bizantin, perpetuând tradiții muzicale vechi și sacre care traversează granițele culturale și lingvistice. O Viață Dedicată Muzicii Bizantine    Nektaria Karantzi a început să-și contureze drumul în muzica bizantină la o vârstă fragedă. La doar 9 ani, era deja implicată în activități corale, iar la 14 ani și-a lansat prima înregistrare. De-a lungul timpului, vocea sa a devenit o punte între tradiția muzicală grecească și audiențele internaționale. Un epi...