Acatist pentru izbăvirea de boală către Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre
Iisuse Prea-dulce, Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, miluiește-ne!
În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh, Amin.
Slavă Ție,
Dumnezeul nostru, slavă Ție! (de trei ori cu trei
închinăciuni până la pământ 👆) Împărate ceresc, Mângâietorule, Duhul
adevărului, Care pretutindenea ești și toate le împlinești, Vistierul
bunătăților și dătătorule de viață, vino și Te sălășluiește întru noi și ne
curățește pe noi de toată întinăciunea și mântuiește, Bunule, sufletele noastre.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără
de moarte, miluiește-ne pe noi ( 👈 de trei ori).
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.
Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curățește păcatele noastre.
Stăpâne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, cercetează și vindecă neputințele
noastre, pentru Numele Tău.
Doamne, miluiește ( 👈 de trei
ori), Slavă Tatălui și Fiului și
Sfântului Duh. Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin
Tatăl nostru, Care ești în ceruri,
sfințească-Se numele Tău, vie Împărăția Ta, facă-se voia Ta, precum în cer așa
și pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi și ne
iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri. Și nu ne
duce pe noi în ispită, ci ne izbăvește de cel rău. Că a Ta este Împărăția și
puterea și slava, a Tatălui și a Fiului și a Sfântului Duh, acum și pururea și
în vecii vecilor. Amin.
Troparele de umilință
Miluiește-ne pe noi, Doamne, miluiește-ne
pe noi, că, nepricepându-ne de niciun răspuns, această rugăciune aducem Ție, ca
unui Stăpân, noi, păcătoșii robii Tăi; miluiește-ne pe noi.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.
Doamne, miluiește-ne pe noi, că întru Tine
am nădăjduit; nu Te mânia pe noi foarte, nici pomeni fărădelegile noastre, ci
caută și acum ca un milostiv și ne izbăvește pe noi de vrăjmașii noștri, că Tu
ești Dumnezeul nostru și noi suntem poporul Tău, toți lucrul mâinilor Tale și
Numele Tău chemăm.
Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
(a Născătoarei de Dumnezeu)
Ușa milostivirii deschide-o nouă,
bine-cuvântată Născătoare de Dumnezeu, ca să nu pierim cei ce nădăjduim întru
tine, ci să ne mântuim prin tine din nevoi, că tu ești mântuirea neamului creștinesc.
Veniți să ne închinăm Împăratului nostru Dumnezeu!
Veniți să ne închinăm și să
cădem la Hristos, Împăratul nostru Dumnezeu!
Veniți să ne închinăm și să cădem la Însuși
Hristos, Împăratul și Dumnezeul nostru!
(cu trei închinăciuni)
👉 Psalmul 142
👉 Crezul - Simbolul credinței
Condacul 1
Miluiește-l, Iubitorule
de oameni, pe robul Tău care pătimește, arătându-i mila Ta cea nemăsurată. Dă-i
lui putere să se ridice din patul durerii și să se roage Ție împreună cu noi,
cei cu sufletele slăbite de patimi, dar însetate de tămăduirea Ta: Iisuse
Preadulce, Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, miluiește-ne!
Icosul 1
Doamne, Cel Ce ai zis că nu cei sănătoși au
nevoie de doctor, ci cei bolnavi, primind smerita noastră rugăciune care se
aduce Ție cu zdrobire de inimă, vino cu puterea Ta cea tămăduitoare și alină
durerile robului Tău care se află în mare suferință, trimițând peste noi harul
Tău cel curățitor, ca să strigăm:
Iisuse, Fiul lui
David, miluiește-ne;
Iisuse, Fiul lui
Dumnezeu, miluiește-ne;
Iisuse, Cel Ce ai
venit în lume pentru cei păcătoși și bolnavi, miluiește-ne;
Iisuse, Care din
dragoste pentru neamul omenesc ai primit a Te răstigni, miluiește-ne;
Iisuse, Cel Ce ai
luat asupra Ta durerile noastre, miluiește-ne;
Iisuse, Întărirea,
Scăparea și Izbăvirea noastră, miluiește-ne;
Iisuse Preadulce,
Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, miluiește-ne!
Condacul al 2-lea
„Să cinstim boala care
este însoțită de sfințenie și să-i cinstim pe cei ale căror suferințe i-au dus
la biruință, căci poate între acești bolnavi se ascunde un nou Iov”, a grăit
Grigorie Cuvântătorul de Dumnezeu; noi, lăudându-L pe Dumnezeul Care
încununează răbdarea celor ce duc fără cârtire crucea bolii și Care îi ridică
pe cei căzuți în deznădejde, Îi cântăm: Aliluia!
Icosul al 2-lea
Doamne Iisuse
Hristoase, Cel Ce ai spus că până și perii capului ne sunt numărați, Care nu
lași să vină asupra noastră dureri și necazuri mai mari decât putem duce, Care,
odată cu încercările, ne trimiți și puterea de a le face față, Cel Ce vezi că
de multe ori slăbiciunea firii noastre ne împiedică să simțim ajutorul Tău, primește
și puțina noastră rugăciune:
Iisuse, Care dai celor ce poartă crucea bolii
nădejdea în puterea Ta, și nu în puterile firii, miluiește-ne;
Iisuse, Care celor ispitiți le dăruiești
mucenicească răbdare, ca să nu hulească Numele Tău, miluiește-ne;
Iisuse, ca să ne
învrednicim de cunună, și nu de osândă, miluiește-ne;
Iisuse, Cel Ce
ne-ai îndemnat să îi cercetăm pe bolnavi, miluiește-ne;
Iisuse, Care nu Te
desparți de cei aflați în suferințe, miluiește-ne;
Iisuse, Cel Ce
ajungi înaintea oricărui om la cei încercați de boală, miluiește-ne;
Iisuse Preadulce,
Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, miluiește-ne!
Condacul al 3-lea
Dacă s-ar ridica încercările, nu am putea
merge pe calea mântuirii și porțile Raiului ni s-ar închide. Pentru aceasta,
atunci când Domnul îngăduie să vină asupra noastră felurite suferințe, să
căutăm a vedea în ele lucrarea Sa cea curățitoare și să Îi mulțumim că ne
poartă de grijă, cântându-I cu evlavie: Aliluia!
Icosul al 3-lea
Când pocăința sfărâmă zidul gros al părerii
de sine, sufletul nădăjduiește că, prin boală, Domnul îi va da curățire de
păcate. Cerându-Ți ca, împreună cu fratele nostru bolnav, să ne apropiem și noi
de pocăința cea nefățarnică, ne rugăm Ție:
Iisuse, Cel Ce
cunoști patimile și neputințele oamenilor, miluiește-ne;
Iisuse, ca să ne
cunoaștem slăbiciunile cele ascunse și să Îți cerem izbăvire, miluiește-ne;
Iisuse, Cel Ce
primești suferința ca pe o jertfă fără-de-sânge, miluiește-ne;
Iisuse, Care prin
boală dai curățire de păcate, miluiește-ne;
Iisuse, Care
îngădui să vină asupra noastră suferințe trecătoare ca să ne ferești de cele
veșnice, miluiește-ne;
Iisuse, Care ne
faci să pricepem marea taină a bolii, miluiește-ne;
Iisuse Preadulce,
Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, miluiește-ne!
Condacul al 4-lea
Chip al morții fiind boala, avem acum bun
prilej să cugetăm la obștescul sfârșit, pentru că această cugetare îndepărtează
patimile și apropie Duhul de viață dătător de sufletele noastre, ale celor
care, cunoscându-ne slăbiciunile, Îi cântăm lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 4-lea
Doamne,
izbăvește-l pe fratele nostru de moartea cea năprasnică, dându-i lui vreme de
pocăință. Să nu îl tai pe el înainte de vreme, ca pe smochinul cel neroditor,
ci, cu milostivirea Ta, să sapi împrejur și să îl îngrijești cu mila Ta,
așteptând cu iubire de oameni rodul pocăinței și al întoarcerii sale. Te rugăm
să ne înveți și pe noi să ne pocăim cu inimă zdrobită pentru păcatele noastre,
ca să fim izbăviți de suferințele cele fără sfârșit și să Îți cântăm:
Iisuse, dându-ne vreme de pocăință,
miluiește-ne;
Iisuse, primind
pocăința și lacrimile noastre, miluiește-ne;
Iisuse,
înțelepțindu-ne prin cugetarea la moarte, miluiește-ne;
Iisuse, Cel Ce
i-ai sfințit pe cei ce s-au nevoit prin această cugetare, miluiește-ne;
Iisuse, alungând de la noi frica morții,
miluiește-ne;
Iisuse, Cel Ce ai
înviat din morți, cu moartea pe moarte călcând, miluiește-ne;
Iisuse Preadulce,
Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, miluiește-ne!
Condacul al 5-lea
„Oare există boală pe care Dumnezeu să nu o
poată vindeca?” – se întreabă necredincioșii
cei îndărătnici; dar noi, știind mulțimea
vindecărilor Tale, Fiule al lui Dumnezeu, credem puterii Tale și mărturisim că
nimic nu Îți este cu neputință Ție, Celui Ce ai tămăduit în chip minunat pe cei
care în suferințele lor au găsit puterea de a-Ți
cânta: Aliluia!
Icosul al 5-lea
Cuvintele Sfintelor
Evanghelii stau înaintea noastră drept mărturie a dragostei Tale pentru oameni,
a nemărginitei Tale purtări de grijă față de cei aflați în suferințe, și ne
arată că oricât de mari ar fi căderile noastre nu pot covârși mulțimea milei și
a îndurărilor Tale. Știind aceasta, ne rugăm Ție, Iubitorule de oameni:
Iisuse, Care i-ai
miluit pe bolnavii care au alergat la Tine, miluiește-ne;
Iisuse, Cel Ce ai
miluit mulțime de orbi, de șchiopi și de demonizați, miluiește-ne;
Iisuse, Doamne,
Care ai putere de a vindeca orice neputință, miluiește-ne;
Iisuse, Cel Ce și
în zilele noastre faci minuni mari și preaslăvite, miluiește-ne;
Iisuse, Fiule al
lui Dumnezeu, Care nu Te desparți de Biserica Ta, miluiește-ne;
Iisuse, Cel Ce
până la sfârșitul veacurilor vei tămădui bolnavii, miluiește-ne;
Iisuse Preadulce,
Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, miluiește-ne!
Condacul al 6-lea
„Tămăduiți pe cei
neputincioși, înviați pe cei morți, curățiți pe cei leproși, scoateți afară pe
demoni. În dar ați luat, în dar să dați!”, ai spus, Mântuitorule, ucenicilor
Tăi, iar ei, ascultându-Te, au împărțit în toată lumea vindecări minunate,
aducând la dreapta-credință pe mulți dintre cei care au văzut cum s-a biruit
prin har rânduiala firii, și au cântat cu mulțumire: Aliluia!
Icosul al 6-lea
Împreună cu Preacurată
Maica Ta, cetele sfinților se roagă Ție, Dumnezeule al izbăvirilor, pentru
tămăduirea credincioșilor care sunt
apăsați de boli, de suferințe și necazuri.
O, Milostive Doamne, împreună cu rugăciunile lor curate, primește și nevrednica
noastră rugăciune:
Iisuse, pentru rugăciunile Preasfintei
Născătoare de Dumnezeu, miluiește-ne;
Iisuse, pentru
rugăciunile Sfinților Doctori fără-de-arginți, miluiește-ne;
Iisuse, pentru
rugăciunile Sfinților făcători de minuni, miluiește-ne;
Iisuse, pentru rugăciunile celor ce au
tămăduit boli de nelecuit, miluiește-ne;
Iisuse, pentru
rugăciunile Sfinților pe care îi cinstim cu evlavie, miluiește-ne;
Iisuse, pentru
rugăciunile tuturor Sfinților, miluiește-ne;
Iisuse Preadulce,
Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, miluiește-ne!
Condacul al 7-lea
Pe cât de mult s-a răspândit vestea
vindecărilor pe care le-au făcut cuvioșii Tăi, spre slava Bisericii Tale,
Iisuse, pe atât de mult a încercat necuratul diavol să atragă lumea în înșelare
prin vindecători închipuiți, care necinstesc învățăturile dreptei credințe,
care îi îndepărtează pe oameni de Tine și care, cu inimile pătate de noroiul
ereziei, cheamă Numele Tău și spun fără teamă: Aliluia!
Icosul al 7-lea
Izbăvește-l, Doamne Iisuse Hristoase, pe
robul Tău de toate vicleșugurile celor care îi amăgesc pe oameni prin
vindecările lor, pentru a-i rupe de Tine și a-i arunca în cursele diavolului.
Să se învrednicească el de darul deosebirii și al înțelepciunii, ca nu cumva să
fie înghițit de adâncurile iadului, ci, împreună cu noi, să îi înfrunte pe cei
ce spun că vindecă prin puterea Ta, deși necinstesc învățăturile Bisericii
Tale, și tot împreună cu noi să Îți cânte:
Iisuse, întărindu-ne în dreapta credință,
miluiește-ne;
Iisuse, fără a
cărui milă cădem pradă celui viclean, miluiește-ne;
Iisuse, ca să
pricepem că cea mai pierzătoare boală este erezia, miluiește-ne;
Iisuse, pentru a
lepăda ajutorul cel înșelător, miluiește-ne;
Iisuse, ca să primim suferința, și nu
vindecarea cea amăgitoare, miluiește-ne;
Iisuse, Cel Ce nu
Te-ai lăsat amăgit de diavol în pustie, miluiește-ne;
Iisuse Preadulce,
Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, miluiește-ne!
Condacul al 8-lea
Mult îndurase de la
doctori femeia care avea de mulți ani scurgere de sânge, dar vindecarea a
dobândit-o numai când a venit la Tine. Ferește-i, Doamne, pe cei credincioși de
doctorii lipsiți de iscusință și iubitori de arginți și ajută-i să găsească
doctori care le pot fi cu adevărat de ajutor, ca, tămăduindu-se, să Îți cânte:
Aliluia!
Icosul al 8-lea
Doamne, trimite Duhul
Tău dătător de viață peste toți cei care se îngrijesc de robul Tău, ca să facă
aceasta așa cum se cuvine. Ca să nu-i înmulțească suferințele și să nu-i umple
sufletul de amărăciune, ci prin grija lor să mângâie sufletul său necăjit.
Trimite peste ei harul Tău, ca să se roage Ție împreună cu noi:
Iisuse, Care Te sălășluiești în cei care
îngrijesc bolnavii cu jertfelnicie, miluiește-ne;
Iisuse, Cel Ce îi
ajuți să Te vadă pe Tine în chipul celor pe care îi îngrijesc, miluiește-ne;
Iisuse, care ajuți
bolnavii să vadă în ajutorul omenesc ajutorul Tău cel ceresc, miluiește-ne;
Iisuse, Cel Ce ferești bolnavii de
nepriceperea doctorilor, miluiește-ne;
Iisuse, Cel Ce pui
înaintea celor suferinzi doctorii cei mai iscusiți, miluiește-ne;
Iisuse, Care de toate Te îngrijești, rânduind cu înțelepciune cele de
trebuință, miluiește-ne;
Iisuse Preadulce,
Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, miluiește-ne!
Condacul al 9-lea
Îți înălțăm rugăciuni, Doamne, nu numai
pentru cei de aproape ai noștri, ci și pentru toți bolnavii pentru care nu are
cine să se roage și pentru toți cei apăsați de singurătate. Dăruiește-le lor mila Ta, Preabunule Doamne, dăruiește-le să cunoască puterea Ta și
să simtă prezența Ta cea sfântă, ca, izbăvindu-se de amărăciune, să Îți cânte:
Aliluia!
Icosul al 9-lea
Nimeni nu este fără de păcat și fiecare om a
greșit față de semenii săi; dascăl de neprețuit
este pentru unii suferința, căci îi ajută să fie mai buni și mai înțelegători
față de neputințele celorlalți, și aceasta ne îndeamnă să ne rugăm Ție,
Învățătorului nostru;
Iisuse, dăruindu-ne dragoste pentru
aproapele, miluiește-ne;
Iisuse, ca să fim
mai iubitori și mai blânzi, miluiește-ne;
Iisuse, trimițând
peste noi pacea pe care ai dat-o ucenicilor Tăi, miluiește-ne;
Iisuse,
învățându-ne să ascultăm povețele tainice ale îngerului păzitor, miluiește-ne;
Iisuse, ferindu-ne
de duhul mâniei, al vrajbei și al răutății, miluiește-ne;
Iisuse,
îndepărtând de la noi patima mândriei și a iubirii de sine, miluiește-ne;
Iisuse Preadulce,
Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, miluiește-ne!
Condacul al 10-lea
Degeaba primim
vindecarea trupurilor dacă sufletele noastre rămân bolnave; degeaba ne tulburăm
încercând să dobândim sănătate pentru trupul cel supus stricăciunii dacă
părăsim grija pentru suflet, căci nicio vindecare nu este deplină până ce nu I
se înalță lui Dumnezeu cântarea: Aliluia!
Icosul al 10-lea
Doamne, ajută-l pe robul
Tău să caute nu numai vindecarea trupească, ci și pe cea sufletească.
Povățuiește-l, călăuzește-l, luminează-l să alerge la acoperământul Bisericii
Tale sfinte, pentru a lua putere să meargă pe calea mântuirii. Și, pentru ca
boala prin care trece să fie pentru el și pentru noi prilej de întoarcere la
Tine, îndrăznim să ne rugăm Ție:
Iisuse, sădind în noi dorința unei vieți virtuoase, miluiește-ne;
Iisuse, îndemnându-ne să ne spovedim toate păcatele, miluiește-ne;
Iisuse, dăruindu-ne să ne împărtășim cu Preacuratele Tale Taine,
miluiește-ne;
Iisuse, revărsând
peste noi darurile Sfântului Duh, miluiește-ne;
Iisuse, sălășluindu-Te în inimile noastre cele îndurerate, miluiește-ne;
Iisuse, ca să
cunoaștem iubirea Ta cea mângâietoare, miluiește-ne;
Iisuse Preadulce, Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre,
miluiește-ne!
Condacul al 11-lea
Mare bucurie se face pe
pământ pentru un bolnav care dobândește sănătate, și încă mai mare bucurie se
face în cer pentru un păcătos care se pocăiește. Cu adevărat mare bucurie va fi
în cer și pe pământ dacă robul Tău va dobândi atât tămăduirea trupească, cât și
pe cea sufletească și Ți-ar aduce cântarea de mulțumire: Aliluia!
Icosul al 11-lea
Dacă am avea credință cât un grăunte de
muștar, robul Tău ar putea primi vindecare grabnică; oricât de puțină ar fi
credința noastră însă, nu vom înceta a ne ruga Ție ca, așa cum ai primit
oarecând cei doi bani ai văduvei, tot așa să primești acum și rugăciunile pe
care le facem pentru vindecarea trupească și sufletească a acestuia care
bolește, a noastră și a tuturor celor aflați în patul de suferință:
Iisuse, pentru
rugăciunile tuturor celor ce îți cer aceasta, miluiește-ne;
Iisuse, ascultând
cererile preoților care ne pomenesc la Sfântul Jertfelnic, miluiește-ne;
Iisuse, pentru rugăciunile soborului
îngeresc, miluiește-ne;
Iisuse, ca să
sporim în săvârșirea faptelor bune, miluiește-ne;
Iisuse, trecând cu
vederea faptele noastre cele rele, miluiește-ne;
Iisuse,
dăruindu-ne credință puternică și nefățarnică, miluiește-ne;
Iisuse Preadulce,
Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, miluiește-ne!
Condacul al 12-lea
Deși noi, cei
păcătoși, nu știm să căutăm în viață decât ceea ce este bine pentru trup, avem
în față pildele cuvioșilor care au purtat cu răbdare felurite boli și necazuri
fără să ceară de la Dumnezeu ușurare, ci numai puterea de a răbda toate și de a
cânta în focul încercărilor: Aliluia!
Icosul al 12-lea
Doamne, Tu știi dacă pentru robul Tău este
mai de folos să primească grabnică vindecare sau să se mai nevoiască o vreme
răbdând boala și pentru aceasta Te rugăm să rânduiești viața lui după cum este
cu adevărat bine și să îi dai putere pe calea mântuirii, ca să se roage
împreună cu noi așa:
Iisuse, Lumina
care izgonești întunericul, miluiește-ne;
Iisuse, Nădejdea celor deznădăjduiți,
miluiește-ne;
Iisuse, Bucuria
veșnică a celor ce Te caută, miluiește-ne;
Iisuse, Păstorule al turmei Tale cuvântătoare, miluiește-ne;
Iisuse, Mire al sufletelor care au iubit
nevoința, miluiește-ne;
Iisuse, Răsăritule al Răsăriturilor, miluiește-ne;
Iisuse Preadulce,
Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, miluiește-ne!
Condacul al 13-lea
Doamne Iisuse
Hristoase, Cel Ce ai fost, ești și vei rămâne același Samarinean milostiv Care
îngrijești nu numai pe cei căzuți între tâlharii lumii acesteia, ci și pe cei
aflați în multe alte feluri de suferințe, acoperă-i pe ei cu harul Tău și, ca
un Iubitor de oameni, alină-le durerile, pentru ca în vecii vecilor să-Ți cânte
Ție: Aliluia! (Acest Condac se
zice de trei ori 👆).
Se
repetă Icosul întâi și Condacul întâi.
Rugăciune către Mântuitorul Iisus Hristos pentru izbăvire
de boală ⤵
Preaputernice și slăvite Doamne Iisuse
Hristoase, Tu, Care ai venit în lume să tămăduiești neputințele oamenilor, Care
nu ai venit să chemi la pocăință pe cei drepți, ci pe cei păcătoși, și ai
primit moarte pe cruce pentru mântuirea noastră! Din adâncul inimii Te rugăm să
primești smerita mea nevoință și această mică rugăciune a noastră pentru toți
cei încercați de boală! Mântuiește-i, Doamne, precum știi, ca un Bun și Iubitor
de oameni, și rânduiește Tu toate spre folosul lor. Că noi neputincioși suntem
și nu îi putem ajuta, dacă nu ne vei lumina cu harul Tău. De este voia Ta, îi
poți pedepsi precum se cade pentru păcatele lor, tămăduindu-i cu ierburile
amare ale durerii, ca un Doctor priceput, precum vei vrea. Dar, căzând înaintea
Ta, Te rugăm îndură-Te de robii Tăi, potolește-le fierbințeala, alină-le
suferința, ridică-i din patul durerii. Să le fie această încercare prin care
trec spre îndreptarea vieții, spre început bun mântuirii și spre iertarea
păcatelor. Și, dacă le este de folos să ducă mai departe crucea bolii, fie,
Doamne, după voia Ta, nu după voia noastră. Dăruiește-le răbdare și liniște,
alungând de la ei toată frica și toată deznădejdea, ca să nu fie îngenuncheați
de durere și să cârtească sau să cadă în patima mâniei. Ajută-i, Iubitorule de
oameni, ca, văzând ei mila Ta, să cadă la picioarele Tale cu lacrimi de
pocăință și de mulțumire, ca să se învrednicească fiecare să audă glasul Tău
cel sfânt: „Iertate îți sunt păcatele!”.
Amin.
Pentru rugăciunile Sfinților Părinților noștri, Doamne Iisuse Hristoase,
Fiul lui Dumnezeu, miluiește-ne și ne mântuiește pe noi. Amin.
(Audio - Episcop Macarie)
Acatist pentru izbavirea de boala catre Doctorul sufletelor si al trupurilor noastre Preadulcele Iisus.
❇
❇❇
❇❇❇
❇❇
❇
Comentarii
Trimiteți un comentariu